Magyar szerkezettár

ó/így

→ ó ⊕ /[Hyph:Slash] ⊕ így

ó¹

1. az o hosszú párja.

2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>. ▸ ó

ó² → óv

ó³

1. irod ódon, ősi.

2. irod elavult.

3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!

[ fgr ]

ó⁴

isz irod óh, oh

1. <fájdalom, szomorúság, vágyódás, félelem kif-ére.> ó, de kár!; ó jaj!

2. <csodálkozás, tetszés, öröm kif-ére.> ó, hát ez remek!

3. <udvariassági kif-ek bevezetésére.> ó, bocsánat! | irod <megszólítás előtt, kül. kérést, könyörgést kifejező m-ban.> ó, emberek!

[hangkit]

ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

így

I. mut hsz

1. az itt látható, tapasztalható v. a most elmondott, megnevezett módon, állapotban. így történt; így mégy el, betegen?; ▸ így görbüljek meg , ha igaz, ha tudom | <idézetben, zárójelbe téve, utalásként a szöveg hibájára.> “a toldy [ így! ] első énekében ...”. | <felsorolás végén:> ▸ és így tovább | ▸ nem így éjjel az állatok is alszanak. nem így a bagoly. | irod <idéző m-ban:> ezekkel a szavakkal. így szólt; ▸ így “mehetünk!” így péter. | ▸ így meg így így és így megkért, hogy így meg így csináljam. | ▸ így , úgy [hogy vagy?]hol így, hol úgy; ▸ így is, úgy is ▸ így is, úgy is meghalunk könyörgött, hogy de így, de úgy, segítsek rajta.

2. az említett, ill. ismert módon, körülmények között. drágább lett, de így is olcsó. | <vmely következményre utaló szóként.> nesze egy füles! így feleselj velem! | ilyenkor. így ősz felé.

3. <gyak. érzelmileg színezett m-ban:> ilyen nagyon. így hazudni! | ▸ így , úgy jajgatott, hogy így szenved, úgy szenved.

4. (msz-szerűen) <helyeslés kif-ére:> jól van. add ide! így!

II. ksz

1. ennélfogva, ezért, eszerint, tehát. hazamentünk, (s) így ő egyedül maradt.

2. <felsorolás, részletezés előtt:> például, tehát. a kerti virágok, így a tulipán, a rózsa ...

[↔ez ]

így cxn ezt mondta.

____________________

hát¹

1. bonc a törzsnek a hasi résszel ellentétes, a nyaktőtől a gerincoszlop végéig terjedő része. hátba üt valakit; ▸ akkor lássam, amikor a hátam közepét

2. ennek teljes felülete. háton úszik; ▸ valakinek a háta mögött ▸ háta mögött van valami ▸ valakinek a hátán kapaszkodik fel ▸ ember ember hátán ▸ háttal | ▸ a kéz háta ▸ háton

3. a földnek v. vmely részének domborodó felszíne. a hegy háta; ▸ a föld hátán

4. valaminek az elülső v. alsó résszel ellentétes oldala. a könyv háta; ▸ folt hátán folt ▸ valaminek a hátában ▸ hátba támad

5. támla.

6. ruhának a hátat borító része. ▸ hátán háza, kebelén kenyere ▸ tartja a hátát valakiért, valamiért

[ fgr ]

hát²

I. hsz

1. biz <kérdést bevezető szóként.> [ma nem érek rá.] hát mikor?; hát ez meg mi?

2. <nyomatékos állítást helyettesítő kérdés bevezetésére.> hát nem volt még elég? | ▸ hát nem? | ▸ hát aztán!?

3. <eldöntendő kérdés nyomósító szavaként.> hát jössz v. nem?

4. <bizonytalanság kif-ére.> hát nem tudom.

5. <a válasz v. a megokolás magától értetődő voltának kif-ére.> hát hogyne!; [ki járt itt?] hát marika! | biz <egyszavas (igenlő) válasz nyomósítására.> [most láttad?] most hát!

6. <megengedés, belenyugvás kif-ére.> hát menj v. menj hát, ha akarsz.

7. <felszólítás, biztatás, kérés nyomósítására.> menjünk hát!

8. <elbeszélésben élénkítő szóként.> várok, várok, hát egyszer csak jönnek.

9. <fokozás nyomósítására.> télen is szép itt, hát még nyáron!

II. ksz

1. <mellérendelt következtető m-ok kapcsolására:> tehát. kérted, hát elhoztam; ▸ így hát | <a beszédhelyzetre utalva:> tehát. hát akkor indulhatunk is. | <összegezés bevezetésére.> hát a nehezén túl vagyunk.

2. <a következmény nyomatékos kif-ére.> ha nincs kedved, hát nem megyünk.

3. <a következmény magától értetődő voltának kif-ére.> nem kérdezted, hát nem is mondtam.

III. msz

1. biz <pontos választ kívánó kérdésként.> [ne erre menjünk!] hát?

2. nép igen, persze. [van már tíz óra?] hát!

3. <töltelékszóként, akadozó beszédben.> [mi újság?] hát ...

[?↔ha¹ ]

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4